Traducción del programa y del archivo de Ayuda

Marzo 8, 2006

Después de la última gran acción de traducciones, unos pocos idiomas se mantuvieron sin finalizar su traducción. Esto es desafortunado pero, naturalmente, los traductores son personas muy ocupadas también, así que es comprensible. Para renovar el interés, además de anunciar el próximo lanzamiento de una nueva versión, deseamos preguntar si alguien está interesado en completar algunas de las traducciones. No es mucho el trabajo que queda por hacer, solamente una o dos traducciones están a un nivel muy antiguo. Si es la primera vez que haría usted este tipo de trabajo, no se preocupe, envíenos un Email, y le orientaremos perfectamente en la realización de la labor.

Los siguientes idiomas son los que requieren ser actualizados:

  • Sueco (Swedish)
  • Japonés (Japanese)
  • Noruego (Norwegian)
  • Eslovaco (Slovak)
  • Esloveno (Slovenian)
  • Estonio (Estonian)
  • Croata (Croatian)
  • Bieloruso (Belarusian)
  • Árabe (Arabic)

Todos los dll's y sus números de versión pueden ser encontrados aquí. Si usted está interesado en formar parte de nuestro equipo de traductores, lea más sobre este tema aquí.

También estamos interesados en traductores para los siguentes archivos de Ayuda:

  • Alemán, Holandés y Portugués.

El trabajo a realizar en los archivos de Ayuda es considerable, ¿Está usted preparado para hacerlo ... ?